Библиотека java книг - на главную
Авторов: 38210
Книг: 97154
Поиск по сайту:
Войти
Логин:

Пароль:

регистрация  :  забыли пароль?
 
Жанры:
 


     Реклама:     
     

INFERNALIANA. Французская готическая проза XVIII–XIX веков - Проспер Мериме, Жак Казот, Сергей Николаевич Зенкин:

    
INFERNALIANA. Французская готическая проза XVIII–XIX веков
АннотацияC этой книгой скачивают
Обширный сборник «страшной» французской прозы дает довольно широкую панораму готической литературы. Его открывает неоднократно переводившийся и издававшийся «Влюбленный дьявол» Жака Казота, того самого, который знаменит своим пророчеством об ужасах Французской революции, а завершают две новеллы Ги де Мопассана. Среди авторов — как писатели, хорошо известные в России: Борель, Готье, Жерар де Нерваль, так и совсем неизвестные. Многие рассказы публикуются впервые. Хотелось бы обратить внимание читателей на два ранних произведения Бальзака, которые обычно теряются за его монументальными эпопеями.
Составитель книги и автор вступительной статьи — С. Зенкин, один из крупнейших на сегодняшний день знатоков французской литературы в России; и это может послужить гарантией качества издания.
Сборник включает лучшие «готические» произведения французской прозы прошлого века. Среди авторов: Ж. Казот, С. А. Берту, Ш. Нодье, П. Борель, Ш. Рабу, О. де Бальзак, Ж. де Нерваль, Т. Готье, П. Мериме, Ж. Барбе д’Оревильи, Ж. Буше де Перт, К. Виньон, О. Вилье де Лиль-Адан, Г. де Мопассан. Большую часть сборника составляют тексты, впервые переведенные на русский язык.
Комментарии к книге пока отсутствуют.
Чтобы иметь возможность оставлять комментарии необходимо авторизоваться или зарегистрироваться.
Топ 10 за сутки:
 
в блогах
 

Отзывы:
  • zayachko0608 о книге: Любовь Сладкая - Желанная добыча
    В шоке!!! К концу первой страницы уже икала от хохота. Как вам такие перлы?
    "Грудь – словно ягоды кизила" (???)
    "Услышала я прямо над собою строгий голос какого-то мужчины и, быстро сорвавшись на ноги (???), расправив платье, стала напротив него, впрочем, не согнув (???) головы."
    "Красиво сощурив (???)свой крохотный курносый носик"
    "-А была я и вправду красивой, и даже слишком: летящая вперед головка на длинной и стройной шее(?), прямой нежно очерченный нос(??) и большие миндалевидные глаза (прикрытые тяжелыми веками), скрывающие жар утомленной страсти (???), высоко изогнутые дуги бровей, волевой, но не тяжелый подбородок на широком худощавом лице (????).
    Увидев меня такую, да еще и в этом коротком нелепом платьице, управляющий домом просто ошалел (!!!), ослепленный моей красотой".
    Извините, сил моих нет дальше это читать.


  • feya18 о книге: Светлана Оплачко - Камни в холодной воде [СИ]
    Мне очень понравился роман. Очень искренне,необычно трогательно о самом главном.

  • WhiteRabbit о книге: Анна Хэкетт - Круз [любительский перевод]
    Интересно для разнообразия почитать книги, где ГГ не всемогущие существа с имбовыми силами, а простые люди.
    Книги про Гейба и Круза понравились больше всего.
    Да. И радует, что нет катастрофичных ляпов. Приятно, когда автор делает "домашнюю работу" и при чтении не колят глаза медицинские/технические и прочие опусы выдуманные автором.
    Хочется продолжения)

  • Сергеевна о книге: Анастасия Сиалана - Попасть на Некро
    Никак не могу вспомнить где я читала про кельпи ...Толи конкретно про этого , то ли про очень на него похожего...Уже весь мозг себе сломала.

  • WhiteRabbit о книге: Дж. Р. Уорд - Адская свадьба
    Вылаживать...

читать все отзывы




    
 

© mylibs.net 2009-2018г.    MyLibs.net - Моя книжная библитотека.